Here are some useful links for COVID-19 information in New Mexico and in general:
JHU-run github for data on COVID-19, global
NM COVID-19 test registration. Note that this seems mostly to direct you to drive-thru test sites. People without access to vehicles may be able to schedule a test thru UNMH by calling 505-925-4636, and take-at-home tests can be ordered for free from Vault Health.
NMED also has additional resources, and NMDOH has a public data dashboard.
Finally, now that the vaccines are becoming available, NMDOH has a site to sign up to receive one, according to certain tiered availability.